A Associação MIAR, dedica este manual a todos os cuidadores de colónias.

Ser cuidador é enfrentar diariamente, não apenas os perigos que ameaçam os gatos, mas também a indiferença e a hostilidade de cidadãos que insistem em negar-lhes o direito a existir no território. É oferecer alimento, água e cuidados, mas acima de tudo empatia e decência, num mundo que tantas vezes parece ter perdido ambos.

Este caminho, é também marcado pela perseguição injusta de muitas autarquias que, em vez de reconhecerem e apoiarem, escolhem punir.

Este manual é para vocês, que não procuram aplausos, apenas espaço para cuidar em paz. Que transformam silêncio em resistência e compaixão em ação. A vossa dedicação mostra que cada vida tem valor e que a empatia continua a ser o que nos define enquanto humanos.

 

 

 

Aos cães, que continuam a confiar em nós, mesmo quando não merecemos. A todos os que, entre tropeços e hesitações, procuram aprender a ser melhores tutores. E a quem acredita que a ignorância pode ser superada com conhecimento, humor e um profundo respeito pela vida que escolhemos acolher.

A Equipa da Associação MIAR – Movimento de Intervenção em Animais de Rua

Tradução